CE À QUOI NOUS NOUS ENGAGEONS ENVERS VOUS

Notre succès dépend de votre satisfaction. Nous nous engageons à ce que votre expérience de magasinage en soit une agréable, avec des produits, des prix et un service impeccables.

Pour plus de renseignements ou pour de l'aide, veuillez appeler le magasin le plus proche de chez vous ou envoyer un message électronique à l'adresse suivante csreast@thebrick.com.

MODALITÉS ET CONDITIONS

Prière d'examiner les règles suivantes régissant l'utilisation de ce site Web avant d'utiliser le site. D'UTILISER CE SITE SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ SANS CONDITIONS DE SUIVRE ET D'ÊTRE LIÉ PAR CES MODALITÉS ET CONDITIONS D'UTILISATION.

Quoique vous puissiez passer outre à cette entente, votre utilisation de ce site Web vous lie toujours à ces modalités d'utilisation. Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier ces modalités en tout temps, sans avis préalable, et votre utilisation du site à la suite de toute modification signifie que vous acceptez sans conditions les modalités d'utilisation. Nous recommandons de lire les modalités du site Web à chacune de vos visites.

PROPRIÉTÉ, DROIT D'AUTEUR ET MARQUE DE COMMERCE

Le « Groupe Brick », tel que le terme est utilisé ci-dessous inclut les entités suivantes: The Brick Ltd., Entrepôt The Brick SEC (incluant son partenaire général), United Furniture LP (incluant son partenaire général), United Furniture Warehouse (une division d'Entrepôt The Brick SEC), The Brick SuperStore, The Brick Mattress Store, Trans Global Warranty Corp., Compagnie d'Assurance-Vie Trans Globale, Trans Global Insurance Company et Trans Global Distribution (une division d'Entrepôt The Brick SEC).

Ce site Web est exploité et est la propriété du Groupe Brick. Le nom de domaine, les marques de commerce, les noms de marques, le droit d'auteur et la propriété intellectuelle de brickenligne.com, bid.com, unitedfurniturewarehouse.com et Brick^MD sont la propriété d'Entrepôt the Brick SEC, de ses filiales ou de ses sociétés affiliées.

Le Groupe Brick se réserve tous les droits de propriété intellectuelle sur tous les textes, programmes, produits, procédés, technologie, contenu et autres matériels figurant dans ce site Web. L'accès à ce site Web n'octroie pas ou ne doit pas être considéré comme octroyant à quiconque aucune licence en vertu de ces droits de propriété intellectuelle. L'accès à ce site Web n'autorise quiconque, d'aucune façon, à utiliser tout nom, logo, marque ou autre propriété intellectuelle du Groupe Brick.

HSBC Retail Services Limited et Citifinancial Canada Inc. sont les souscripteurs de la Carte Brick et de la Carte United Furniture Warehouse(appelées individuellement « carte de crédit »). HSBC Retail Services Limited est une filiale de HSBC Financière, une banque étrangère qui n'est pas enregistrée au Canada en tant qu'institution financière, une société de portefeuille bancaire ou une compagnie d'assurance. Cependant, les banques HSBC Canada et HSBC USA sont enregistrées au Canada en tant qu'institution bancaire et en tant que banque étrangère autorisée.

Le système de diffusion d'information du Groupe Brick signifie le logiciel du Groupe Brick connu sous le nom de « Système de détail Brick », ses entrepôts, ses procédures logistiques, son savoir-faire et ses autres biens permettant d'établir et de maintenir sa capacité à acquérir, livrer et entreposer les produits vendus par l'entreprise.

Le système de paiement du Groupe Brick signifie le système de point de vente personnalisé, les méthodes, les procédures et la technologie utilisés permettant d'effectuer des ventes actuellement utilisés dans son commerce de détail au Canada.

UTILISATION DU SITE WEB

Vous pouvez utiliser le site Web et son contenu uniquement à des fins personnelles non commerciales. Vous pouvez télécharger ou copier le contenu et les autres documents téléchargeables affichés dans ce site Web uniquement à des fins personnelles. Aucun droit, titre ou intérêt ne vous est octroyé en raison du téléchargement ou de la copie de tout matériel ou logiciel. Vous ne pouvez pas reproduire (sauf ce qui est susmentionné), publier, transmettre, distribuer, modifier, créer une oeuvre dérivée, vendre ou participer à toute vente ou exploitation de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, tout contenu, site Web ou logiciel y afférent. Le contenu et le logiciel de ce site ne peuvent être utilisés que comme ressource de magasinage. Toute autre utilisation, y compris la reproduction, la modification, la distribution, la nouvelle publication, l'affichage ou la performance du contenu de ce site est strictement interdite.

Le Groupe Brick se réserve le droit de limiter les quantités, de refuser les commandes, de fermer les comptes et/ou d'annuler les commandes à sa discrétion, y compris, mais sans s'y limiter, si le Groupe Brick croit que comportement du client viole les lois applicables ou est préjudiciable aux intérêts du Groupe Brick ou d'une tierce partie. Toutes les tailles mentionnées sont approximatives.

POLITIQUE DE LIVRAISON

La politique de livraison indiquée dans ce site Web ne s'applique qu'à des adresses au Canada. Le Groupe Brick se réserve le droit d'utiliser des transporteurs indépendants à sa seule discrétion et sans préavis à ses clients. Lorsque les produits sont achetés en vue d'une livraison à l'extérieur du Canada, le client doit prendre ses propres dispositions de livraison. Certains articles doivent être assemblés.

ACCÈS

À sa seule discrétion, en plus de tous les autres droits et recours à la disposition de Brick et sans qu'elle ne soit tenue responsable, le Groupe Brick peut en tout temps et ce sans avis préalable refuser ou restreindre votre accès aux composantes du site Web.

COULEURS DES PRODUITS

Nous avons tenté d'afficher les couleurs des produit présenté dans ce site le plus exactement possible. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que la couleur que vous voyez soit celle du produit, car l'affichage de la couleur dépend en partie du type d'écran que vous utilisez.

PRIX ET FINANCEMENT

Brick fait tout pour que les informations qui se trouvent sur son site soient à jour et exactes. Cependant, des erreurs d'impression, des erreurs, des inexactitudes, des omissions (y compris des caractéristiques de produits erronées) ou autres peuvent parfois s'y glisser. Brick ne peut pas garantir que les produits et les services qui se trouvent sur son site seront disponibles si vous les commandez ou par la suite. Brick ne garantit pas le contenu du site web, y compris, sans s'y limiter, les descriptions de produits ou les illustrations, qui peuvent ne pas être exactes ou complètes.

Brick se réserve le droit de : (a) corriger toute erreur, inexactitude ou omission en tous temps sans préavis ou responsabilité envers vous ou quiconque; (b) changer en tous temps les produits et les services annoncés ou vendus sur le site web, ainsi que les prix, les frais et les caractéristiques de ces produits et services, les offres promotionnelles et tout autre contenu de ce site sans préavis ou responsabilité envers vous ou quiconque; (c) rejeter, corriger, annuler ou mettre fin à toutes les commandes, y compris celles qui ont déjà été acceptées, et ce pour n'importe quelle raison et (d) limiter les quantités disponibles à la vente.

Les publicités qui se trouvent sur le site web sont des invitations vous invitant à acheter des produits et des services qui se trouvent sur ce site web, et non des offres de vente. Tous les prix affichés dans ce site sont en dollars canadiens. Les prix affichés dans le site Web peuvent être différents de ceux affichés dans les magasins qui sont la propriété du Groupe Brick ou qui sont exploités ou franchisés par le Groupe Brick.

Vous devez payer au moment de l'achat tous les frais de livraison, les taxes applicables ainsi que les frais d'administration, lorsque les offres indiquent « Ne payez rien » S.A.C. en effectuant l'achat avec votre carte platine Brick. Le solde restant est payable à la fin de la période sans intérêt. Prière de vous reporter à l'entente du titulaire de compte de carte Brick pour obtenir les détails concernant l'utilisation de la carte platine Brick.

Certaines restrictions et conditions s'appliquent à toutes les offres. Prière d'appeler au 1 800 97-BRICK ou de vous rendre à n'importe quel magasin du Groupe Brick pour obtenir d'autres renseignements.

Le Groupe Brick offre des valeurs de vente, des achats et des articles spéciaux d'une durée limitée. En raison de la nature concurrentielle du marché, les prix sont sous réserve de modifications. Le Groupe Brick se réserve le droit de corriger, en tout temps, toute erreur de prix et de refuser de conclure une vente assujettie à une erreur de prix.

Le Groupe Brick facture la taxe de vente provinciale dans toutes les provinces afin que les clients n'aient pas à effectuer une autoévaluation comme le prescrivent les gouvernements provinciaux.

Le Groupe Brick  offre des valeurs de vente, des achats et des articles spéciaux d'une durée limitée. En raison de la nature concurrentielle du marché, les prix sont sous réserve de modifications. Le Groupe Brick se réserve le droit de corriger, en tout temps, toute erreur de prix et de refuser de conclure une vente assujettie à une erreur de prix. Le Groupe Brick  facture la taxe de vente provinciale dans toutes les provinces afin que les clients n'aient pas à effectuer une auto-évaluation comme le prescrivent les gouvernements provinciaux.

RETOURS ET ÉCHANGES

Tous les retours et les échanges de produits nouveaux ou non utilisés doivent être traités dans un magasin du Groupe Brick. Retournez simplement le produit, dans la condition et l'emballage d'origine, en incluant le reçu officiel de vente qui vous a été remis au moment de l'achat. Pour les réclamations au titre de garantie, vous reportez à l'article « Garanties sur les produits ». Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour obtenir de l'aide afin de retourner ou d'échanger un produit, prière de communiquer avec le service à la clientèle au numéro 1 800 97-BRICK ou de transmettre un courriel à l'adresse csrwest@thebrick.com.

GARANTIES SUR LES PRODUITS

Vous reportez à l'article Garantie sur les produits de site Web brickenligne.com pour obtenir des renseignements sur les garanties.

AUTRES MODALITÉS

D'autres modalités peuvent s'appliquer à l'achat des produits et des services qui sont offerts dans ce site. Prière de vous reporter à votre contrat de vente au moment de l'achat.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Vous avez lu la Politique de confidentialité du Groupe Brick, les modalités de cette dernière figurent dans le site Web et sont incorporées aux présentes modalités. Vous convenez que les conditions de cette politique sont raisonnables. Vous convenez que le Groupe Brick utilise vos renseignements personnels conformément aux conditions et aux desseins énumérés dans la Politique de confidentialité du Groupe Brick.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

À l'exception de ce qui a été explicitement indiqué aux paragraphes susmentionnés, le Groupe Brick  nie toute responsabilité ou garantie de toute sorte, explicite ou implicite, relativement à ce site Web ou aux articles qui figurent dans ce site, et que tout le contenu de ce site est fourni « tel quel » et selon la « disponibilité ». Le Groupe Brick  ne garantit pas l'exactitude, l'intégralité, l'actualité, la fiabilité, la pertinence du fonctionnement du site Web, ni le contenu ou les données qui figurent dans le site, et nie expressément toute garantie et condition, y compris les garanties et les conditions implicites de la qualité marchande, du caractère propre à un usage particulier, et toute garantie du titre ou d'absence de contrefaçon, et celles qui proviennent de l'état ou autrement dans la loi ou par la conduite habituelle ou de l'usage du commerce.

Le Groupe Brick n'est pas responsable des messages ou des courriels en retard, incomplets, non admissibles, mal adressés ou volés, de l'impossibilité d'entrer en communication avec le réseau, des transmissions non réussies, incomplètes, tronquées ou retardées, des manquements à l'accès en ligne, du fonctionnement défectueux de l'équipement, des logiciels ou autres, ni des perturbations des autres défaillances des communications ou des circonstances qui nuisent, interrompent ou altèrent les communications.

Le Groupe Brick n'assume aucune responsabilité et ne devra pas être tenue responsable de tout dommage ou virus pouvant contaminer votre ordinateur ou des autres biens découlant de votre accès, utilisation ou navigation dans le site ufw.com ou thebrick.com ou du téléchargement d'article, de données, de texte, d'images, de vidéo ou d'audio dans le site Web. En aucun cas le Groupe Brick ne sera tenu responsable de toute blessure, perte, réclamation, dommage ou de dommages spéciaux, exemplaires, punitifs, directs, indirects, accessoires ou consécutifs de quelque description que ce soit (y compris, mais sans s'y restreindre à la perte de profits ou d'économies), fondés sur un contrat, un tort, la responsabilité inconditionnelle ou autrement, découlant ou qui est autrement lié à l'utilisation du site Web ou du contenu s'y trouvant, ni aux manquement ou au délai (y compris, mais sans s'y restreindre à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser les composantes du site Web pour effectuer les achats), du rendement ou du non rendement par le Groupe Brick, même si un tel tiers a été informé de la possibilité de dommages par un tel tiers ou tout autre tiers.

INDEMNISATION

Le Groupe Brick  et ses administrateurs, dirigeants, employés, consultants, représentants et agents ne peuvent en aucun cas être tenus responsables envers vous de toute réclamation, cause d'action ou demande, y compris, mais sans s'y restreindre les frais d'avocat, de comptabilité ou professionnels découlant de votre utilisation du site Web.

LOIS APPLICABLES

Cette entente et son rendement sont régis par les lois de la province de l'Alberta, Canada. Vous convenez et accordez l'autorité exclusive aux tribunaux de la ville d'Edmonton, dans la province de l'Alberta, Canada, pour tous les désaccords qui découlent ou qui sont liés à l'utilisation du site Web et de ces modalités.

DIVISIBILITÉ

Ces modalités sont considérées comme indépendantes les unes des autres. Si une disposition des conditions est considérée non exécutoire ou invalide, elle sera quand même exécutée dans toute la mesure où la loi applicable le permettra et la validité et le caractère exécutoire des autres dispositions ne seront pas touchés.

TITRES

Les titres utilisés dans ces modalités et conditions sont inclus en guise de service uniquement et ne restreindront pas ni ne nuiront à ces modalités et conditions.

INTÉGRALITÉ DE L'ENTENTE

Ces modalités et conditions, de même que celles incorporées ou celles auxquelles l'on fait référence aux présentes constituent l'entente intégrale entre le Groupe Brick et vous au sujet des questions ci-contre, et elles remplacent toutes les ententes ou contrats antérieurs (par voie électronique, orale ou écrite) à ce sujet et ne peuvent pas être amendées ni modifiées sauf par écrit, ou lorsque le Groupe Brick rend de tels amendements ou modifications disponibles en vertu des modalités et des conditions.